Thema: Dragon Ball Z: Battle of Gods (Deutschland-Release)

NEWS!


"Hallo zusammen,
wir wissen, dass wir lange Zeit nichts von uns hören haben lassen in Sachen Dragonball Z. Aber wir freuen uns Euch mitzuteilen, dass wir den Extended Cut nun für EUCH nachverhandelt haben.
- Sprecherauswahl: Wir können zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch NICHTS sagen, da wir mit der konkreten Planung der Synchronisation erst in den nächsten Wochen starten werden.
- Veröffentlichungsplanung: Nach derzeitigem Stand (wir betonen DERZEITIGER STAND!) planen wir die Deutschlandpremiere auf der AnimagiC 2015 inkl. Vorabverkauf der Limited Collector’s Edition (inkl. DVD & Blu-ray + Booklet + Postkartenset). Der reguläre Veröffentlichungstermin der Standard DVD, Standard Blu-ray und Limited Collector's Edition ist dann für ca. Mitte/Ende August geplant. Die unverbindlichen Preisempfehlungen werden wir zu gegebener Zeit nachreichen!
- Aufruf: Bitte postet in den Kommentaren, alle Eure Anmerkungen die Ihr habt (BITTE kurzhalten und KEINE Romane :-)) Wir werden alles aufmerksam lesen, bitten jedoch um Verständnis, dass wir nicht individuell antworten werden!
Viele Grüße
Euer Team von Universum Anime"

Das hier hatte ich übrigens vergessen euch mitzuteilen!

Mist!
Bekanntlich ist die USA fassung die widerlichste.

SonKratos - Z

Mist!
Bekanntlich ist die USA fassung die widerlichste.

Wenigstens bleibt es der selbe Sänger.
Japanisch: www.youtube.com/watch?v=K_myNl-r7KY
Englisch: www.youtube.com/watch?v=bKvv2Mr2IiQ

Am besten wäre aber sowieso eine deutsche Version mit Fred Röttcher gewesen.

Hoffe ihr kriegt echt die alten syncro Sprecher habe mir ma die anderen Sprecher angeschaut jez von Terror in tokyo!! Die würden voll nich passen^^ habt ihr schon was neues zu den syncronsprechern?

Ja, es gibt seit kurzem neue Informationen, und zwar konnte man nur sehr wenige Synchronsprecher aus früheren Zeiten wieder für sich gewinnen, daher hat man sich entschlossen einen ganz anderen Weg einzuschlagen. Eine Art Revolution in Dragon Ball, alle Rollen werden mit neuen Sprechern besetzt.

Wenn du weitere Fragen hast, darfst du sie gerne stellen, natürlich ohne dich vorher kurz zu informieren, ich beantworte sie immer gerne.

Ghostwriter

Ja, es gibt seit kurzem neue Informationen, und zwar konnte man nur sehr wenige Synchronsprecher aus früheren Zeiten wieder für sich gewinnen, daher hat man sich entschlossen einen ganz anderen Weg einzuschlagen. Eine Art Revolution in Dragon Ball, alle Rollen werden mit neuen Sprechern besetzt.

Wenn du weitere Fragen hast, darfst du sie gerne stellen, natürlich ohne dich vorher kurz zu informieren, ich beantworte sie immer gerne.

Echt? Woher hast du das? Gibts eine Quelle, wäre nämlich verdammt verdammt schade.

Wäre es dann nicht schlauer die alten zu nehmen die man bekommen kann und den rest ersetzt ? Da Vegeta und Picollo und Songoku noch mommentan in vielen serien ihre stimme geben alleine die 3 würden ja reichen :-/ ... bzw Vegeta und Songoku würden schon reichen und ich denke die hätten echt ma wieder bock drauf :P

@EriksDubs
Kannst du das Ganze bestätigen, bzw. dementieren?

Habe eben eine nachricht von Universum Anime bekommen !


Es gibt KEINE neuen Info! Glaubt nur das was Ihr hier lest! Alles andere sind Spekulationen und Meinungsmache! Universum Anime

Somit dürfte das geklärt sein!

Tmoe24

Wäre es dann nicht schlauer die alten zu nehmen die man bekommen kann und den rest ersetzt ? Da Vegeta und Picollo und Songoku noch mommentan in vielen serien ihre stimme geben alleine die 3 würden ja reichen :-/ ... bzw Vegeta und Songoku würden schon reichen und ich denke die hätten echt ma wieder bock drauf :P

Nein! Alle müssen her, ohne den Sprecher von Piccolo, Krillin, Bulma und Gohan läuft das nicht.
Das man ein Pilaw, Goten und Trunks neu besetzt ist verständlich aber niht die hervorragend klingenden
und ohnehin schon erwachsenen Sprecher der von mir aufgezählten die sind mindestens genauso wichtig.

SonKratos - Z

Nein! Alle müssen her, ohne den Sprecher von Piccolo, Krillin, Bulma und Gohan läuft das nicht.
Das man ein Pilaw, Goten und Trunks neu besetzt ist verständlich aber niht die hervorragend klingenden
und ohnehin schon erwachsenen Sprecher der von mir aufgezählten die sind mindestens genauso wichtig.

Die Hauptsprecher sind ja nach wie vor alle noch auch in aktuellen Filmen/ Serien zu hören, deshalb haben wir da bestimmt Glück
Bei Goten und Trunks denke ich auch, das wir neue Sprecher bekommen werden.

Jedoch haben sich die beiden schon im Angriff der Biokämpfer damals schon zieeemlich tiefe Stimmen gehabt und es hat sich dennoch gut angehört ^^

Spoiler öffnen

Denke aber schon, das neue kommen werden.
Allgemein bin ich mal gespannt, wieviele des originalen Synchron Casts vorkommen werden im Film.

Hauptsache Tommy Morgenstern, David Nathan und Vegetas Stimme sind dabei.....aber bitte die zweite und nicht Spongebob

vieraeugigerZyklop

Hauptsache Tommy Morgenstern, David Nathan und Vegetas Stimme sind dabei.....aber bitte die zweite und nicht Spongebob

Alter, Oliver Siebeck wurde nach dem großen Shitstorm in der Geschichte der Synchronisation eingewechselt. Ich glaube nicht dass die sich trauen nun doch wieder Santiago Ziesmer zu nehmen. Mal abgesehen davon dass Siebeck ihn in über 200 Z-Folgen, 8 GT-Folgen und allen Filmen/Specials gesprochen hat. Da kommt Ziesmer mit seinen ca.5 Folgen einfach nicht ran.

EriksDubs

Alter, Oliver Siebeck wurde nach dem großen Shitstorm in der Geschichte der Synchronisation eingewechselt. Ich glaube nicht dass die sich trauen nun doch wieder Santiago Ziesmer zu nehmen. Mal abgesehen davon dass Siebeck ihn in über 200 Z-Folgen, 8 GT-Folgen und allen Filmen/Specials gesprochen hat. Da kommt Ziesmer mit seinen ca.5 Folgen einfach nicht ran.

Das war ja auch absolut nicht passend. Ich hab mich damals als 13/14 jähriger richtig erschrocken^^

EriksDubs

Alter, Oliver Siebeck wurde nach dem großen Shitstorm in der Geschichte der Synchronisation eingewechselt. Ich glaube nicht dass die sich trauen nun doch wieder Santiago Ziesmer zu nehmen. Mal abgesehen davon dass Siebeck ihn in über 200 Z-Folgen, 8 GT-Folgen und allen Filmen/Specials gesprochen hat. Da kommt Ziesmer mit seinen ca.5 Folgen einfach nicht ran.

Naja einen guten Job hat er trotzdem gemacht
Als böser Zwergen Vegeta fand ich ihn ziemlich cool zudem ist Ziesmer ein verdammt talentierter Sprecher

Aber stimmt schon, jetzt würde er absolut nicht mehr passen xD

Der Stimmenwechsel ist für mich sowas, wie seine Persönlichkeitsänderung.

Übrigens, tolles Video hast ne authentische Stimme!
Ich denke auch mal, das wir gute Chancen haben die Hauptsprecher zu bekommen.

LittleGreen

Als böser Zwergen Vegeta fand ich ihn ziemlich cool zudem ist Ziesmer ein verdammt talentierter Sprecher

LittleGreen

Der Stimmenwechsel ist für mich sowas, wie seine Persönlichkeitsänderung.

Ja das mit dem "Zwergen-Vegeta" stimmt. Man stelle sich Ziesmar auf den Vegeta recht vor. Geht nicht. Aber zu dem links ist`s echt nicht übel.

Ziesmer als Bösewicht, nachdem er eine schrecklich hohe und markante Stimme hat und wohl so ziemlich bei jedem als Synchronsprecher für SpongeBob bekannt ist?
So ca. das Schlimmste, was sie in meinen Augen haben machen können. Selbst wenn Vegeta zu dieser Zeit noch kleiner war, kann ich mich mit dem "Zwergen Vegeta" nicht anfreunden.

Die aktuelle Stimme ist top und für mich kann man diese nicht ersetzen. Wird es dennoch eine Neue geben, werde ich bitterlich enttäuscht sein (vorerst).

Ich will ehrlich sein sollten Nathan, Morgenstern, Siebeck, Mingues und viele weitere wichtige fehlen rudere ich mit dem Kauf zurück. Das ist für mich der wichtigste Kaufgrund.

und was Ziesmer anbelangt der ist grandios auch als junger Vegeta. Nur passt er als Gegenpool zu Goku nicht der mit Morgenstern Vegeta Welten vorraus wäre mit seiner kraftvollen stimme.

Ziesmer ist auch etwas gewöhnungsbedürftig wenn es um Dragonball geht und zu Vegeta aktuell würde er absolut nicht mehr passen ^^
Nichtsdestotrotz ist er ein wirklich guter Sprecher mit einer auch ziemlich kräftigen Stimme:

https://youtu.be/PfunuQuu6cU?t=2m48s

https://youtu.be/xxmV1nsCOtg?t=1m

Also ich finde zu der Zeit macht sich dieser Vegeta doch echt gut xD