Liste der Import-Spiele mit Deutscher Synchro etc.

[ZhaoYun]

was ich zum ausdruck bringen wollte war das ich bereits erwähnt habe in 2 threads (der eine ist dieser) das Fallout 3 wirklich eine super dt. übersetzung hat mit sprache und und texten in deutsch.

Der einziger Fehler in Spiel ist das GNR zu wenig Songs hat und man nach nur 2-3 stunden man bereits die selben wieder hört und dadurch das die meisten gleich klingen man nach nen guten fallout 3 tag man diese songs fast auswendig kann außerdem etwas was ich nicht verstehe die welt ist 2077 durch atombomben in die ödnis verwandelt wurden wieso kann man dann nur diese songs hören die alle vor 1950 aufgenommen wurden also rund 120 jahre vor den nukelaren Holocaust von Fallout 3 (allerdings muss man gestehen da man wenn man an Fallout denkt sofort an die 50-60er denkt ist diese Musik sehr stimmig), dennoch wäre etwas mehr abwechslung richtig gut gewesen.

back to topic

Weiß man schon ob Empire Total War Deutsche Sprache bekommt ?
Ich vermute es doch sehr stark aber man weiß ja nie

[Falling Angel]

Weiß man schon ob Empire Total War Deutsche Sprache bekommt ?
Ich vermute es doch sehr stark aber man weiß ja nie

Du bist im Ps3 Forum nicht im Pc Forum Empire Total War ist ein PC Game.

[sYs]

Da nun immer mehr Leute wissen wollen welche Spiele nicht deutsch sind,werde ich mich bald hinsetzen und eine Liste erstellen und diese AnakinVade schicken,damit sie die auf die erste Seite setzt.Allerdings bräuchte ich dazu eure Hilfe.

q ZhaoYun
Und welche Version hat deutsche Sprache etc?
Hab nämlich das Gefühl ,dass du von der Version ausem Laden sprichst ^^.

[Sahandrian]

WizKaz hat freundlicherweise sein Okay gegeben. Habe den Thread der letzten Monate durchforstet und versucht die Liste up to date zu bekommen. Wem Fehler auffallen, der soll sich bitte melden, oder für immer schweigen *g* Ich werde versuchen die Liste mindestens einmal die Woche upzudaten.

Wie immer ist die Liste ohne Gewähr.

Legende:

DEUTSCHE SYNCHRO
NUR DEUTSCHER TEXT
NIX DEUTSCH
NOCH NICHT GETESTET

US = United States
UK = United Kingdom
A = Asia
K = Kanada
AU = Australia



A

Alone in the Dark [US|UK|A|K]
Army of Two [US|UK|A|K]
Assassin´s Creed [US|UK|A|K]


B

Battlefield Bad Company [US|UK|A|K]
Beowulf [US|UK|A|K]
Bioshock [US|UK|A|K]
Blacksite Area 51 [US|UK|A|K]
Bladestorm [US|UK|A|K]
The Bourne Conspiracy [US|UK|A|K]
Brothers in Arms Hells Highway [US|UK|A|K]
Burnout Paradise [US|UK|A|K]
Buzz Quiz TV [US|UK|A|K]


C

Call of Duty 4 [US|UK|A|K]
Call of Duty 5
[US|UK|A|K]
Call of Duty – World at War
[US|UK|A|K]
Civilization Revolution [US|UK|A|K]
The Club [US|UK|A|K]
Condemned 2 - Bloodshot [US|UK|A|K]


D

Dark Sector [US|UK|A|K]
The Darkness [US|UK|A|K]
Dead Space [US|UK|A|K]
Def Jam Icon [US|UK|A|K]
Devil May Cry 4 [US|UK|A|K]
Dragon Ball Z: Burst Limit [US|UK|A|K]


E

Everybody's Golf World Tour [US|UK|A|K]
Eye of Judgement [US|UK|A|K]


F

Fallout 3 [US|UK|A|K]
Far Cry 2 [US|UK|A|K]
Ferrari Challenge [US|UK|A|K]
(Ausser Tutorial-Kommentare)
Fifa 09 [US|UK|A|K]
Fifa Street 3 [US|UK|A|K]
Fight Night 3 [US|UK|A|K]
Folklore [US|UK|A|K]


G

Ghost Recon Advanced Warfighters 2 GRAW2 [US|UK|A|K]
Gran Turismo 5 Prologue [US|UK|A|K]
GTA IV [US|UK|A|K]


H

Heavenly Sword [US|UK|A|K]
History Channel: Battle for Pacific [US|UK|A|K]


J

Jericho [US|UK|A|K]


K

Kane & Lynch [US|UK|A|K]
Kung Fu Panda [US|UK|A|K]


L

Lair [US|UK|A|K]
Lego Star Wars- Complete Saga [US|UK|A|K]
Lego Batman [US|UK|A|K]
Little Big Planet [US|UK|A|K]


M

Medal of Honor Airborne [US|UK|A|K]
Mercenaries 2 [US|UK|A|K]
Metal Gear Solid 4 [US|UK|A|K]
(Achtung: MGO Serverbeschränkung!)
Midnight Club LA [US|UK|A|K]
Mirror's Edge [US|UK|A|K]
Motorstorm [US|UK|A|K]
Motorstorm Pacific Rift [US|UK|A|K]


N

NBA Live 08 [US|UK|A|K]
Need for Speed Undercover [US|UK|A|K]
Ninja Gaiden Sigma [US|UK|A|K]


O

The Orange Box - Half Life [US|UK|A|K]
Overlord: Raising Hell [US|UK|A|K]


P

Pain [US|UK|A|K]
Der Pate [US|UK|A|K]
Prince of Persia [US|UK|A|K]
Pro Evolution Soccer 2008 [US|UK|A|K]
Pure [US|UK|A|K]

R

Ratchet and Clank: Tools of Destrusction [US|UK|A|K]
Rainbow Six Vegas [US|UK|A|K]
Rainbow Six Vegas 2 [US|UK|A|K]
Resistance: Fall of man [US|UK|A|K]
Resistance 2 [US|UK|A|K]
Rock Band 1 [US|UK|A|K]
Rock Band 2 [US|UK|A|K]


S

Saints Row 2 [US|UK|A|K]
Shaun White [US|UK|A|K]
Silent Hill: Homecoming [US|UK|A|K]
Simpsons: The Game [US|UK|A|K]
Siren Blood Curse [US|UK|A|K]
Skate [US|UK|A|K]
Smackdown vs. RAW 2009 [US|UK|A|K]
Splinter Cell: Double Agent [US|UK|A|K]
Socom Confrontation [US|UK|A|K]
Soldier of Fortune 2 - Payback [US|UK|A|K]
Sonic [US|UK|A|K]
Soul Calibur 4 [US|UK|A|K]
Spider-Man: Web of Shadows [US|UK|A|K|AU]
Star Wars TFU [US|UK|A|K|AU]
Stranglehold [US|UK|A|K]
Stuntman Ignition [US|UK|A|K]
Super Street Fighter 2 Turbo [US|UK|A|K]



T

Tomb Raider Underworld [US|UK|A|K]
Turok [US|UK|A|K]


U

Uncharted: Drake´s Fortune [US|UK|A|K]
Unreal Tournament 3 [US|UK|A|K]
Untold Legends [US|UK|A|K]


V

Viking battle for asgard [US|UK|A|K]
Virtual Fighter [US|UK|A|K]


W

World series of Poker 2008 [US|UK|A|K]

[/QUOTE]

[sYs]

@ Sahandrian
Es freut mich ja,dass du mit helfen möchtest,allerdings finde ich das etwas unnütz ständig eine so riesige Liste mitten in den Thread zu posten.
Der Thread wird dadurch noch voller.
Ich bin bereits dabei eine neue Liste anzufertigen,diese wird dann wieder auf Seite 1 kommen.
Denn dann muss keiner den Thread absuchen.
Bitte nicht falsch verstehen ^.~

[Darkdoom]

hi zusammen,

hab in den listen nix gefunden, aber weiß jemand ob die uk version vom neuen james bond teil auf deutsch ist?

gruß flo

[Sahandrian]

@ Sahandrian
Es freut mich ja,dass du mit helfen möchtest,allerdings finde ich das etwas unnütz ständig eine so riesige Liste mitten in den Thread zu posten.
Der Thread wird dadurch noch voller.
Ich bin bereits dabei eine neue Liste anzufertigen,diese wird dann wieder auf Seite 1 kommen.
Denn dann muss keiner den Thread absuchen.
Bitte nicht falsch verstehen ^.~

Nein, kein Problem. Sollte deine Liste auch alphabetisch nach Spielenamen sortiert sein und der entsprechende Mod sich die Mühe machen diese auch so weiter zu führen wie du es dir denkst, wäre das sogar super. Bin gespannt :-)

[denjo1337]

US Version von Tomb Raider Underworld ist auch in komplett deutsch

[Darkdoom]

hi zusammen,

auf der ersten seite steht, das die uk version von eye of judgment komplett in deutsch ist, heisst das auch, dass die karten auf deutsch sind?

Gruß flo

[Oxymoxl]

Das ist mal ne gute Frage, kann mir aber nicht vorstellen, dass dem so ist.. Aber es kann gut sein, dass du die deutschen Booster kaufen kannst..

[FunnyFalk]

hi zusammen,

auf der ersten seite steht, das die uk version von eye of judgment komplett in deutsch ist, heisst das auch, dass die karten auf deutsch sind?

Gruß flo

Nein, natürlich nicht. Meinst die legen für jede Spache ein Kartenset bei

Die BluRay ist multilingual, mehr aber nicht.

Mein Tipp: lasse die Finger weg von EoJ.

Erstmal sind die Karten schweineteuer, die deutschen Karten sind voller peinlicher Übersetzungsfehler (deswegen habe ich es wieder verkauft, peinlich für so teure Karten) und das Spiel wird nicht mehr von Sony supported und stirbt so langsam. Kumpel von mir hat alle Karten und spielt das sehr viel, er findet online kaum noch Spielgegner. Und solltest Du alle Karten haben wollen, fange schon mal an so um die 1000 € zu sparen

Nette Idee das Spiel, aber wenn ich mir die anscheinend fehlende Qualitätskontrolle ansehe und dann die Tatsache dass die Spieleupdates für die Serie 2 und 3 auch noch Geld kosten (bei den Kartenpreisen schon sehr dreist) läuft das eher auf die übliche Trading-Card-Abzocke hin.

[Darkdoom]

Ok danke dann werd ichs wohl lassen! Kann mir jemand evtl was zum neuen Bond Teil sagen ob da die uk version deutsch ist?

Gruß Flo

[CMMeista]

habe mal eine frage.

in der liste steht uk version ^^
verstehe es nicht ganz , heißt das die ne deutsche sprache enthalten

*sry für die frage

[Oxymoxl]

UK Version bedeutet, das es ein Spiel aus England (genauer United Kingdom) ist. Deutsch ist oft enthalten, aber nicht immer, deswegen gibt es ja diese Liste hier

[Unregistriert]

Huhu,

mal eine Frage: haben die UK-Versionen von Little Big Planet und Mirrors Edge eine deutsche Tonspur?


Liebe Grüße,
Leander

[herg`]

Huhu,

mal eine Frage: haben die UK-Versionen von Little Big Planet und Mirrors Edge eine deutsche Tonspur?


Liebe Grüße,
Leander

Noch auf dieser Seite steht eine Liste, also das du wenigstens ein klizzes kleines Bisschen ließt kann man ja erwarten, oder?

[Oxymoxl]

Könnte man schon erwarten. Aber villeicht bist du ja noch etwas überfordert als "Neuling"..
Zu deiner Frage. Beide Spiele haben eine deutsche Tonspur.

[fitz09]

Hallo, noch ein update:
Haze UK version hat KEINE Deutsche synchro. ;-)

[PinguKingu]

Hi,

wollte mal wissen ob die US-Version auch deutschen Ton hat.

Uk hat ja wie wir wissen deutschen Ton.

Aber ist die US-Version auch Multilingual?




Gruß

[ikary]

Ist es sicher das die UK deutsche Ton hat?

ik