Red Dead Redemption

SergejR · 11.04.2010, 00:23

t-playa

weil das wieder ein gegurke wird zum fürchten, die sprecher versuchen dann den wild west slang zu imitieren und raus kommt: genau, scheiße. lieber englisch mit untertiteln, und gut is.

Genau vor diesem Problem standen auch die Entwickler von Uncharted -.-... Mit etwas mehr Initiative wurde schlussendlich sowohl die deutsche als auch die englische Synchro Filmreif!
Da manche Leute aber die schöne englische Synchro nicht verfälscht haben wollten (Beispiel: leicht veränderte Sätze oder Wörter wie Motherf***er), kann man in den Einstellungen beispielsweise die Sprache --> englisch wählen und den Untertitel--> deutsch

Wozu führte das ganze? Ja, alle waren zufrieden ^^

unique.ru

Ist eigentlich bekannt ob es bekannte Syncronsprecher sind?

Clint Eastwood o.ä?

Es ist noch nicht einmal klar ob es überhaupt eine deutsche Synchronisation geben wird aus diesem Grund hebt sich die Frage automatisch auf ;-)

@ Rox91as
^^ Danke für die Aufklärung... diesen Mist hab ich bis jetzt allen Lehrern abgekauft ^^

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

corvin · 11.04.2010, 09:45

Red Dead Redemption dagegen versucht den Wilden westen so realistisch wie nur irgendmöglich dazustellen.
Aus diesem grund bin ich gegen eine deutsche synchro.

Das kann ich mir nicht vorstellen. Dann wärs bestimmt anwährter zum Titel "langweiligstes Spiel des Jahres".
Es wird ein Shooter in dem man bestimmt im Laufe des Spiels über 500 Leute killt. So viel wird das mit der Realität nicht zu tun haben.

Torsten · 11.04.2010, 09:57

corvin

Das kann ich mir nicht vorstellen. Dann wärs bestimmt anwährter zum Titel "langweiligstes Spiel des Jahres".
Es wird ein Shooter in dem man bestimmt im Laufe des Spiels über 500 Leute killt. So viel wird das mit der Realität nicht zu tun haben.

Red Dead Redemption dagegen versucht den Wilden westen so realistisch wie nur irgendmöglich dazustellen.

Deshalb steht da wohl auch versucht.

PhilS1984 · 11.04.2010, 10:56

Hi...

sagt mal gibt es schon news oder irgendwas drüber ob es einen unterschied zwsichen PS3 und Xbox360 Version gibt?
auch von den Nahchaltigen Store Add ons!

!

t-playa · 11.04.2010, 11:40

nö- aber wenns wieder so n box exclusiven zusatzdingens gibt wie bei gta4 wärs ziemlich mies. ich sehs nämlich nicht ein, das add on dann iwann 8 monate nach dem box release noch zum kauf angeboten zu bekommen- da wollte r*star nur noch quasi im vorbei gehn die ps3 user schröpfen, die dumm genug sind, für ein ewig altes game wies gta4 zum jetztigen zeitpunkt ja ist jetz noch add ons zu kaufen. entweder zeitgleicher- oder zeitnahmer -release, oder ich kauf den dlc nicht. so einfach ist das bei mir, und ich bin da ganz bestimmt nicht der einzige der so denkt.
aber ich will mal den teufel nicht an die wand malen, vl plant rockstar ja keinen dlc, mal schauen.

PhilS1984 · 11.04.2010, 13:27

und graphisch? wenn man beide Konsolen hat was wäre da besser? Gibts da nen untereschied?

t-playa · 11.04.2010, 13:46

das game ist noich nicht getestet worden- also kp, des weiß noch keiner

_!Ultima!_ · 11.04.2010, 13:47

Bis jetzt hat noch keine das SPiel gespielt also kann das keiner sagen.

EL__THOR · 11.04.2010, 14:00

PhilS1984

und graphisch? wenn man beide Konsolen hat was wäre da besser? Gibts da nen untereschied?

Ist vermutlich noch zu früh das zu beantworten. Wird man die ersten Tests abwarten müssen. Aber da neue Playstation Titel ja teilweise um die 70 Euro kosten wirst du wahrscheinlich mit der X-Box Version ein wenig Geld sparen

ShoG · 11.04.2010, 14:02

Seit wann kosten Xbox 360 Titel weniger als PS3 Titel?!

PhilS1984 · 11.04.2010, 14:09

....also ich war gestern bei saturn und da gabs für die Xbox son Presale "Spiel" Red dead Redemtion...5€ da hat man glaub ich ein special Ross(Pferd) bekommen und nochwas...das gabs für die PS3 nicht bei saturn...komishc!

EL__THOR · 11.04.2010, 14:16

ShoG

Seit wann kosten Xbox 360 Titel weniger als PS3 Titel?!

kein Plan hab ich erfunden wollte auch mal was kluges schreiben. Ein Freund von mir hat die X-Box und der hat das immer behauptet und ich hab halt Playstation deswegen hab ich das nie überprüft. anscheinend wurde ich belogen

demolitioncrew · 11.04.2010, 14:25

PhilS1984

....also ich war gestern bei saturn und da gabs für die Xbox son Presale "Spiel" Red dead Redemtion...5€ da hat man glaub ich ein special Ross(Pferd) bekommen und nochwas...das gabs für die PS3 nicht bei saturn...komishc!

bei "meinem" Saturn gab es gestern auf jeden Fall diese Preorder-Geschichte für die PS3...

Andy187 · 11.04.2010, 14:38

naja man muss halt auch immer gucken wo man kauft... ich zb bestelle mir meistens spiele aus england weil sie da halt neu umgerechnet 40-45€ kosten... is schon bedeutend preiswerter als in deutschland...
habe mir auch red dead redemption bei amazon.co.uk vorbestellt und werde 43€ inkl versand bezahlen... da kann man sich meiner meinung nach nicht wirklich beschweren...

Torsten · 11.04.2010, 14:50

PhilS1984

und graphisch? wenn man beide Konsolen hat was wäre da besser? Gibts da nen untereschied?

Wie bei den meisten Multiplattform Spielen wird es wahrscheinlichl so gut wie kein bzw. nur ein minimalen Unterschiede geben.

EL__THOR · 11.04.2010, 15:12

Als Dragon Age rauskam war ich bei Karstadt da hätte es stolze 70 Euro gekostet. Dann bin ich 10 Meter weiter in den nächsten Laden und siehe da nur 55 Euro für genau dasselbe Spiel. Darauf gabs noch 10 Prozent Rabatt aufgrund von überdurchschnittlicher Schönheit des Käufers. Woher kommen diese Preisunterschiede bei den Läden ?

Unregistriert · 12.04.2010, 16:05

Wahrscheinlich kann ich wieder nicht bei amazon.co.uk kaufen, weil das Game nicht wieder multi sein wird
wie bei GTA4.
Deswegen muss ich wieder 20 euro mehr ausgeben und es in Deutschland bestellen damit ich die synchro auch in deutsch spielen kann !

oder hat jemand was gehört das das Game doch als multi erscheinen wird ???

t-playa · 12.04.2010, 17:11

wie oft noch, das game hat keine deutsche sprachausgabe, und die deutschen untertiel gibts auch in östrreich

Ventus · 12.04.2010, 17:31

@SergejR:

Hat dir dein Lehrer das erzählt? Kommt mir bekannt vor. ^^

unique.ru · 12.04.2010, 17:57

@Sergej: Nein meine Frage hebt sich nicht auf. Habe ich nach einer deutschen Synchro gefragt? Und aus meiner Fragestellung sollte klar sein, dass ich nicht nach einer möglichen deutschen Synchro gefragt habe, sondern nach der vorhandenen. Also...

Und nochmal:
Ist eigentlich bekannt ob es bekannte Syncronsprecher sind?

Clint Eastwood o.ä?