Brawl ist Deutsch syncronisiert

[Curumir]

*grusel* I-K-E. aber hoffentlich sin die taunts englisch^^

[l!nk]

finde eigentlich alle deutsch synchronisierten sachen eher untoll bis sauschlecht. sei es bei wow, bei counterstrike oder in dem fall bei smash. englisch is cooler.

wenn ich kann stell ichs auf englisch

[shazam]

Wenn die kein Multilanguage Menü haben dann stell deine Wii einfach auf Englisch. Dann wird das Spiel auch so.

[xDamian]

vllt haben die engländer ne deutsche synchro udn das bleibt dann so

[dubmonk]

also mir gefällts^^
hätte es mir schlecht vorgestellt
und das beste: ist der selbe sprecher wieder der von der USA und JAPAN Version
(wurde bei einer anderen INET seite gesagt)^^

[Wiiplayer12]

ich finds auch voll geil xd xd
das klingt einfach besser

[shazam]

Find ich auch gut. Wems nicht gefällt der stellt halt seine Wii um, oder sich selbst aufn Kopf.

[Wiithout]

Wer kam denn auf so eine bescheuerte idee Ich kenn die Syncro zwar nicht aber ich könnte jetzt schon schwören, dass die schrott ist und Englisch 1000 mal besser ist... aber was solls, will mich ja nicht beschweren^^

[Kennyman]

Ich dachte mir schon das es der selbe Sprecher von der USA und Jap ist ^^

[ShaKaLaKa]

Ich bin mit der Deutschen Syncro zufrieden weil ich ehe nie dadrauf achten werde

[_Daora_]

ich finds schön ,dass es auf Deutsch ist


is the best game


............................................................ ......................................


Wii - Code : 8230721526166801
Mario Kart Wii - Code : 0302-0576-1843
SSBB - Code : verfügbar ab 27. Juni

[Last Zocker]

Bisschen komisch: Das is der selbe Sprecher,
aber der spricht Meta-Knight, anders aus.
Wahrscheinlich is das Absicht von Nintendo. Schon wieder ein Name eingedeutscht

[Black Shadow]

Bisschen komisch: Das is der selbe Sprecher,
aber der spricht Meta-Knight, anders aus.
Wahrscheinlich is das Absicht von Nintendo. Schon wieder ein Name eingedeutscht

Also ich find das ja net so schlimm

In der Ami Version sagt er [Meda Knight]
In der deutschen Version [Meta Knight]
also nur mal "d" und "t"

Ich würde es persönlich komisch finden wenn einige auf Englisch und andere auf Deutsch sprechen würden, dort wo Vio gegen Wii Inseider kämpft ruft Lukas immer PK Frezze und das is einfach übernommen worden, wenn nun der PK-Trainer Los X/Y ruft würde ich das dumm finden.

Entweder alles Deutsch oda gar nichts !!!

[xDamian]

hmm hat jemand noch so ein paar videos wo man die deutsche synchro hört? also ich kenn jetzt nru das eine video von wii insider, und sons find ich keine mehr -.-

[dubmonk]

Bisschen komisch: Das is der selbe Sprecher,
aber der spricht Meta-Knight, anders aus.
Wahrscheinlich is das Absicht von Nintendo. Schon wieder ein Name eingedeutscht

ja und??
ich meine: stört es dem Spielspaß??????
ne oder?

das ärgert einen vllt einmal und nie wieder^^

[J-D]

Das gefällt mir überhaupt nicht. Ich hoffe die haben das in den Einstellungen mitverankert, sodass ich das ändern kann.

[SSBB PLAYER 91]

also mich stört das nicht,ich finds eig. sogar richtig gut,dass das spiel überwiegend bis komplett in deutsch gehalten wird,auch wenn es sich auf englisch schon ein bisschen besser anhört,aber hey wir leben ja auch in deutschland/österreich also warum ssbb nicht auf deutsch rausbringen
kurze frage:bei den taunts sprechen die da auch deutsch(marth,falco usw.)oder ist das bei marth z.B. immernoch japanisch,vllt weiß das ja einer?

[dubmonk]

also mich stört das nicht,ich finds eig. sogar richtig gut,dass das spiel überwiegend bis komplett in deutsch gehalten wird,auch wenn es sich auf englisch schon ein bisschen besser anhört,aber hey wir leben ja auch in deutschland/österreich also warum ssbb nicht auf deutsch rausbringen
kurze frage:bei den taunts sprechen die da auch deutsch(marth,falco usw.)oder ist das bei marth z.B. immernoch japanisch,vllt weiß das ja einer?

bin ganz deiner meinung
zu deiner frage: ist nicht bekannt
immerhin ist die PAL version nur auf dem event spielbar gewesen

[SSBB PLAYER 91]

mhm...schade.
naja in spätestens 5 tagen wissen wirs^^*freu*(ich weiß, der passt hier nicht,aber der ist einfach zu geil)xD

[Black Shadow]

bin ganz deiner meinung
zu deiner frage: ist nicht bekannt
immerhin ist die PAL version nur auf dem event spielbar gewesen

Das ist nicht ganz richtig ,wenn man bei Youtube Super smash Bros. Brawl PAL eingibt gibt es schon ein Video von der spanischen Version.

Hier der Beweiß:

YouTube - SUPER SMASH BROS BRAWL PAL

Ich habe auch schon eins von der franzöischen Version gesehen, doch dieses finde ich leider nicht.