Thema: Naruto

englisch oder deutsch ist mir eigentlisch wurscht.
aber das scheiss zensieren nervt unheimlich!!!

jo, ich weiß as du meinst!!
das ist die reinste Naruto Schändung so was zu machn!!

cloud vs roxas

englisch oder deutsch ist mir eigentlisch wurscht.
aber das scheiss zensieren nervt unheimlich!!!

Ich bin genau deiner Meinung des is der letzte dreck sogar dieses harmlose Blut wird Zensiert !
Die haben eine richtige Baby Sendung daraus gemacht!

Die Japanischen Folgen sind einfach die BESTEN!

Natürlich sind die Japanischen viel besser
Die Original-Folgen aus Japan berühren mich auch,und ich fühl mich bei Ihnen richtig geborgen

Ich habe mir heute "ausnahmsweise" mal nochmal die Serie in RTL2 angeschaut :
Obwohl es heute nicht viel zu zensieren gab,nojo,aber zum Lachen xD

Ich vergleiche zwar immer gerne die scheiß Zensierung und das Original..
Aber ärgere mich dann auch zugleich und schalte gerne ab

Zensierung gehört zwar nicht zur Shinobi-Theorie aber könnte auch ruhig erläutert werden:

Dazu dann auch ein paar Beispiele,das häufig passiert,im deutschen Sender:

[Shikamaru(zu Ino) : Moment(o. halt!),dein Kage Mane no Jutsu könnte mein Jutsu ...."]

1.Unverständlich und falsch formuliert.
2.Ino beherrscht kein Kage Mane no Jutsu...
3.Das heißt "Shintenshin no Jutsu" und nicht Kage Mane ...

...gleich danach:

Ino's neues Jutsu: "Shinranshin no Jutsu",sowas wie das Jutsu der Körperkonfusion/kontrolle/Geistverwirrung ...
Außer Seelenübertragung das andere Nin-jutsu das vom Vater belehrt wurde..

"Jutsu der Zerstörung?!?!?!?!"

Schon lustig,zu lustig xD
Zuerst hieß es ja in der Serie (angewendet von Ino's Vater: Shinranshin no Jutsu)
...
@
Vom ganzen Zensieren sind sie auch noch verwirrt,und können keine einzelnen Wörter übersetzen... o.O

Mizuki: "Ducken!!!" (Deutsch-[Mizuki: "Iruka!!"])
War doch so,ist doch andauernd so

..
Als Iruka die explodierenden Zettel fühlte oder hörte..
"Ein Geräusch"... aber er könnte auch ruhig sagen "Explodierendes!" oder so..
Das ist ein Beispiel einer Wortzensierung,was mich nicht wirklich stört,aber in dieser Folge auch nur als Beispiel vorgesehen


...Dann auch noch das nervige Stönen,das die Vokale/Sätze unter/bricht/brechen...
Wenn sie das schon so machen,warum führen sie keine normale Übersetzung durch... Mich würds nicht stören wenn es mal in Deutsch anders klingt
Auch hier: "Iruka-sensei...IRRUUUKAAA-SENSEEI"
Ein lautes Geschrei Naruto's!!!

Und wieder heute in RTL2 (PS:übrigens stört mich auch noch diese schlechte Sendergrafik): "Sensei Iruka"...wieder in diese hässliche und unakzeptable Doof-Bubie-Stimme von dem(nichts gegen den Synchronsprecher,das macht er vielleicht gut... aber Naruto..*kopfschüttel*)

Im Deutschen ist alles lahm,irgendwie hört es sich nicht wie Rollensynchron an,sondern wie als ob Penner auf der Straße eine unbekannte Bucks Bunny-Theorie vorlesen^^

Im Vergleich zum Japanschen wie man heute sehen konnte...
Mizuki wird je nach Emotion,im Satzlaut lauter...und wieder stiller^^

Wahrscheinlich wurde das hier komplett ignoriert...die Stimme von Mizuki heut,war ja nicht von schlechten Eltern..aber,trotzdem..

Es kann aber auch durchaus stimmen,dass die Kinder vor den Fernseher sich in die Hose machen,wenn sie hören wie Iruka zu einem guten Bekannten spricht..

Und deshalb einen weiteren unnötigen Satz verbraucht,und einen noch Wichtigeren weghaut^^

Das ist ja noch garnichts,im geringen Sinne...
Naja,dass Shikamaru Ino beleidigt ist ja auch nur eine Wortzensierung,aber dann doch eine Kleinigkeit xD

Wer hätte gedacht dass man aus einer Einzigen zuerst für unzensierbare Folge gehalten Wordene's,plötzlich auch jetzt so ein Mist machen kann^^

Wenn ich jetzt wirklich in Vorstellungen "Zensierbares" wie Blut und größere Wortspiele vergleiche,würd ich langsam krank werden..

Für alle Kenner und die die es werden wollen,rate ich auch wenn sie sich die Deutschen anschauen,die Japanischen mit deutschem oder englischen Untertitel zu sehen

Letztlich hat die "deutsche" Version auf RTL2,zensiertes Naruto-Inhalt,bloß für Kinder mit Synchronsprecher nachgeplappert...
Schlaue Leute können ganz drauf verzichten^^

Ich hab auch ehrlich kein Bock mehr die Kinderkacke zu vergleichen,ich hab meine Folgen alle auf >Germen Sub.< also interessiert mich die Verschandung zwar immernoch aber weniger...

WOW, du hast aber viel dazu geschrieben!!
aber du hast mit all deine Punkten 100% recht!!

Wenn man bedenckt was die jetzt schon alles Zensiren und mann schon alle Folgen kennt, fragt man sich doch was die aus den Zukünftigen Folgen machen??
Also ich mache mir ständich irgendwelche gedanken darüber was die woll aus den Folgen machen werden und dann habe ich schon garkeien lust sie mir anzugucken, weil da so wiso nur Naruto-Salat draus gemacht wird!!
Macht ihr euch auch gedanken darüber, was RTL2 noch alles verbockt??

Sabsi135

WOW, du hast aber viel dazu geschrieben!!
aber du hast mit all deine Punkten 100% recht!!

Wenn man bedenckt was die jetzt schon alles Zensiren und mann schon alle Folgen kennt, fragt man sich doch was die aus den Zukünftigen Folgen machen??
Also ich mache mir ständich irgendwelche gedanken darüber was die woll aus den Folgen machen werden und dann habe ich schon garkeien lust sie mir anzugucken, weil da so wiso nur Naruto-Salat draus gemacht wird!!

Macht ihr euch auch gedanken darüber, was RTL2 noch alles verbockt??

Wenn ich ehrlich bin versuche ich das erst gar nicht
Falls sie die Naruto Shippuuden-Rechte erhalten,find ich das scheiße,aber dann wieder "Naja,was kann man denn noch machen?!"

Sie haben ja schon Naruto komplett verschandet,eigentlich Schade...
Klar,sind wir ja nicht ohne Grund so sauer und enttäuscht,weil alle ja auch nichts dagegen hätten sich ordentliches und akzeptables Naruto komplett in Deutsch reinzuziehen

Seit One-Piece gestrichen wurde versuch ich RTL2 als Tabu-Sender wahrzunehmen...
Ist so ...
da hab ich eigentlich nichts zu suchen,es ist nun mal von oder für Kinder aufgemotztes Naruto,und nicht mal annähernd dem Original gerecht...

Wie ich ja schon sagte,es ist nur für Kinder nachgeplappertes Deutsch mit Naruto-Inhalt

Es ist Schade,und zum ärgern,aber dennoch so gut wie unänderbar...

oh mann ich hoffe ja immernoch das die das mit dem zensieren mal lassen, es werden ja nich nur die "brutalen" stellen weg gelassen, sondern auch was von der storry, nur damits besser in die sendezeit passt, das nervt total

es ist so, das was panini(so heist doch dieser... jetzt hab ich glat den namen vergesen, was das ist^^) zensiert, sie aus freien willen machen, sie müssten nur den schlimmen teil, wo richtig blut fließt zensieren, sonst nichts, den rest, mit tot=besiegt und so, müssten sie garnicht machen, machen es aber trozdem, wegen den amok läufer, die ja wegen solchen lächerlichen zensierungen angeblich amok laufen, vorisch kleiner jok von mir^^, also ich instaliere mir mal teletubis auf meinem pc, holl mir alle folgen von teletubis udn lauf dann amok, mal gucken was dann die psychater dazu sagen woll...
wenn das richtig ist was ich in anderen foren verstande habe...

find es auch ziemlich kake das sie so viel zensieren...das ist ech übertrieben
viele sachen sind ja auch ganz anders übersetzt

ja das stimmt, aber zum ende der meisten serien wird das mit dem zensieren immer weniger, hoffe das das bei naruto auch so wird.....

naja....gucke naruto ja nur noch am pc weil ich schon sehr viel weiter bin als im fernsehen...
daher interessiert es mich ganicht

Ich habe auch schon alle 220 Folgen von Naruto aufm PC geguckt + die 31 Naruto Shippuuden Folgen!!
die sind echt geil!!

Ich würde Panini und RTL2 am Liebsten auf den Mond schießen für das was sie getahn haben!!

die hab ich auch schon alle gesehen...freue mich schon auf freitag wen die nächste
shippuuden folge ins netz kommt

jo, freu mich auch schon auf die nächste Folge!! ^^
Aber ich finde das in den Folgen nie wirklich mal was passiert, im gegensatz zu dem Manga!!
aber trotzdem cool!!!!!!!!!!!!!

Ich mag das auch überhaupt nicht das die imer zensieren deswegen guck ich die folgen immer auf Youtube da sind die Folgen zwar oft auf Japanisch aber das ist egal wenigstens sieht man die richtigen Folgen ausserdem ist oft
eine übersetzung dabei.

***********s.com Die Anime Download Quelle Nr. 1 Viele Animes als Download und Livestream, Mangas, Soundtracks & Wallpapers u.a One Piece, Naruto, Gantz, Elfenlied & Samurai Champloo
hier ist die qualität vile besser und es gibt alle folgen die auch in japan veröffentlicht wurden und alle haben einen deutschen untertitel

Aros

***********s.com Die Anime Download Quelle Nr. 1 Viele Animes als Download und Livestream, Mangas, Soundtracks & Wallpapers u.a One Piece, Naruto, Gantz, Elfenlied & Samurai Champloo
hier ist die qualität vile besser und es gibt alle folgen die auch in japan veröffentlicht wurden und alle haben einen deutschen untertitel

Bei mir funktionirt das nicht mit dem downloaden.warum?

Ich hab Sasuke mit hilfe von Dream Avatar auf tektek.org gemacht- Wie is'ses?

Und nun Naruto:

Nicht schlecht sieht aber irgendwie dick aus.

Sasuke345

Bei mir funktionirt das nicht mit dem downloaden.warum?

kp geht bei mir auch nicht aber man kann die sich einfach so angucken