Thema: Post nach Japan?!

Hi Leute.

Ich würde gerne Post an eine gute Freundin, also eine Weihnachtskarte, in Japan schicken. Adresse hab ich soweit, nur hab ich nicht die geringste Idee was und wie ich das ganze auf den Umschlag schreiben soll. Kann mir da helfen? Vielleicht bin ich grad auch einfach n Stück zu blond.

Adresse:

postcode:xxx-xxxx

X X#xxx, x-xx-x Harayama
Midori-ku, Saitama-shi
Saitama-ken
JAPAN

Und können die da was mit Namen dann anfangen, also Name mit drauf oder halt den Postcode etc.?

x steht für eine Zahl und X für ganze Wörter. Wollte das wengistens etwas abändern damit nicht jeder da die Adresse hat.

Gruß
Pantheos

Hier steht das man bei Verwendung in lateinischer Schrift die uns gewohnte Reihenfolge einhalten soll (sprich die genau umgekehrte dort aufgeführte Reinhefolge). http://de.wikipedia.org/wiki/Postadressen_in_Japan

Da die Verwendung von lateinischen Schriftzeichen kein Problem für die dortige Post darstellt (+ für Japan, in China würde der Brief nie ankommen ), wird der Brief schon ankommen wenn du genau kennzeichnest, in welche Stadt, Stadtteil, Straße usw. die Karte gehen soll.

Calc

in China würde der Brief nie ankommen

Dann erlebe ich wöchentlich ein Wunder, gepriesen sei der Herr!

@Pánthéos
Wenn du auf Nummer sicher gehen willst, schick es per DHL oder FedEx oder UPS (Obacht: Preis!). Diese Junge haben eigene Verteilerzentren mit s.g. "Recognition" Büros in den mehrsprachige Mitarbeiter solcherlei Post zuordnen. Staatliche Dienste haben das auch, nur nicht zentral, weshalb es u.U. ein wenig länger dauern kann.