Liste der Import-Spiele mit Deutscher Synchro etc.

K_H_King · 15.11.2009, 14:41

Wie sieh'ts mir protoype aus,steht nicht in der liste,aber wie's aussieht wurde die nicht aktuellisiert...
Prototype ist ja in östereich erhältlich,also sollte deutsche untertittel haben....

Anzeige

Schau dir mal diesen Bereich an. Dort ist für jeden was dabei!

CyressM82 · 15.11.2009, 14:42

wie sieht es denn mit
1) assasines creed 2
2)Dragon Ages origens

weis man da jetzt schon genaueres?
wie waresbeim ersten Assasines cred?

KUV1977 · 15.11.2009, 14:42

Prototype ist komplett English. Gibt es meines Wissens nach auch gar nicht anders...

CyressM82 · 15.11.2009, 14:43

Versus_King

Wie sieh'ts mir protoype aus,steht nicht in der liste,aber wie's aussieht wurde die nicht aktuellisiert...
Prototype ist ja in östereich erhältlich,also sollte deutsche untertittel haben....

Prototype gibt es nur in english auch in östereich oder schweiz

K_H_King · 15.11.2009, 14:45

Danke

Hab ich grad selber gefunden.^^
Naja,soll ja eh nict viel passieren...(in der story..)

Wassillis · 15.11.2009, 17:00

In den Tagen erreichten uns vermehrt Anfragen ob Assassin's Creed 2 mehrere Sprachen anbietet:

Die deutsche Version von Assassin's Creed 2 ist mehrsprachig.

Die UK / US Versionen sind es NICHT und enthalten KEINE deutsche Sprachausgabe.

Quelle:Achtung: Sprachversionen von Assassin's Creed 2 - Thema entwickelt von eve community

unique.ru · 15.11.2009, 17:51

Wassillis

In den Tagen erreichten uns vermehrt Anfragen ob Assassin's Creed 2 mehrere Sprachen anbietet:

Die deutsche Version von Assassin's Creed 2 ist mehrsprachig.

Die UK / US Versionen sind es NICHT und enthalten KEINE deutsche Sprachausgabe.

Quelle:Achtung: Sprachversionen von Assassin's Creed 2 - Thema entwickelt von eve community

hmm shit, danke

xX360GamerXx · 15.11.2009, 19:06

CyressM82

wie sieht es denn mit
1) assasines creed 2
2)Dragon Ages origens

weis man da jetzt schon genaueres?
wie waresbeim ersten Assasines cred?

US und UK Version von Dragon Age haben deutsche Sprachausgabe und Untertitel.
Quelle: Dragon Age: Origins (UK Import) für die PlayStation 3
Dragon Age: Origins (US Import) für die PlayStation 3

Oxymoxl · 17.11.2009, 16:06

CyressM82

wie sieht es denn mit
1) assasines creed 2
2)Dragon Ages origens

weis man da jetzt schon genaueres?
wie waresbeim ersten Assasines cred?

Zu 1): Lange vermutet, jetzt offiziel bekannt gegeben. AC2 UK kommt ohne Deutsch aus.
Quelle: Assassin’s Creed II: UK Version nicht auf Deutsch! PS3 News

LiquidSnake · 17.11.2009, 20:49

EDIT: pls löschen

T. A. · 19.11.2009, 00:10

Weiß jemand, ob bei der UK-Version von "Scene It" auch die deutsche Sprache bzw. Text enthalten ist?

Kackimalacki · 21.11.2009, 14:26

Ist die UK Version von Lego Indiana Jones 2 in Deutsch?

Lurchi · 21.11.2009, 14:45

ist Uncharted 2 UK auf deutsch?

saghor · 21.11.2009, 14:52

Nein, ist es nicht!

stp · 21.11.2009, 16:35

Hallo
habe das Spiel the Godfather 2 auf Englisch.
Hat jemand ne Idee ob man es irgendwie auf deutsch bekommt? ( Mir würde ja schon ein deutscher Untertitel reichen!)
Danke schon mal

L2daX · 21.11.2009, 22:23

Warum steht in der OGDB das Assassins Creed UK so aussieht:
Sprachausgabe: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
Textsprache im Spiel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch

nn_nn · 22.11.2009, 10:01

ich hab seit gestern die ac2 version aus at. auf der scheibe ist sowohl usk- als auch pegi-logo. am cover nur pegi. ist vielleicht genau die gleiche bluray wie in uk? meine ist BLES00669

Wassillis · 22.11.2009, 11:12

L2daX

Warum steht in der OGDB das Assassins Creed UK so aussieht:
Sprachausgabe: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
Textsprache im Spiel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch

Betrifft nur die Pegi Version und die hat nichts mit der UK Version zu tun.UK Version ist ohne deutsche Sprachausgabe

mastermanga · 22.11.2009, 11:39

Weiß jemand ob Ratchet and Clank: A crack in Time UK auf deutsch is???

L2daX · 22.11.2009, 11:58

Wassillis

Betrifft nur die Pegi Version und die hat nichts mit der UK Version zu tun.UK Version ist ohne deutsche Sprachausgabe

Ja aber bei OGDB werden die ja so gelistet:
Deutschland, Deutschsprachiges Ausland, USA und Vereinigtes Königreich.
Und Vereinigtes Königreich ist doch UK oder nicht ?