The Big Bang Theory - Talk :)

[FelixB]

Einfach auf deutsch schauen und schon checkt man alles, wenn man nicht gerade dumm ist

definitiv nicht. Da sind so viele Anspielungen auf diverse Comic-Helden, Star Wars, Star Trek etc. dass man schon selbst ein totaler Nerd sein muss, um alles verstehen zu können. Von den physikalischen Scherzen (ja, auch solche sind dabei) ganz zu schweigen.

Außerdem gibt es im Original einige klasse Wortspiele, die teilweise gar nicht übernommen wurden. Es wurde synchronisiert, das Wortspiel ist dabei rausgeflogen, weil es sich nicht gut übersetzen ließ - und die deutsche Folge hat einen Lacher weniger. Ist mir vor ein paar Tagen aufgefallen, als eine Folge, die ich kurz vorher auf DVD gesehen hatte, im Fernsehen kam. Leider weiß ich die Szene nicht mehr

[Audionymous]

Also ich versteh alles und bin kein Nerd!

[KUV1977]

Liegt auch daran, dass im die im Deutschen viele Sachen von denen die Übersetzer denken, man würde sie nicht verstehen einfach umändern oder einfach direkt weg lassen.

[AliceD]

Hey ho,

heute neue Staffel, erste Folge 21:15 PRO 7

[vieraeugigerZyklop]

Hey ho,

heute neue Staffel, erste Folge 21:15 PRO 7

Ist schon vorgemerkt

[iVhyn]

Bin so gespannt auf die neuen Folgen, die davor fand ich seit langem wieder richtig genial

[Audionymous]

Jaaaaaaaaaa

[Kelshan]

Und wie fandet ihr so die neue Folge vom Montag?

Bei mir hat sie ehrlich gesagt nicht so richtig toll gezündet. Am amüsantesten fand ich noch, wie Raj am Ende bei Stu im Comicladen gelandet ist.

Ansonsten:
Leonard + Penny = altes Lied. Wird halt darauf herumgeritten, dass er ihr quasi beim Sex einen Antrag gemacht hat (xD), nichts Neues an der Front, und auch nichts besonders Witziges passiert.

Sheldon + Amy = altes Lied. Sie will immer noch mehr von der Beziehung (Romantik, "Intimität", etc.), und er hat halt immer noch keinen Plan davon und offenbar auch kein Interesse daran. Nichts Neues, nichts besonders Witziges. Etwas geschmunzelt vom Spiderman-Zitat vielleicht.

Howard + Howards Mutter: Howards Mutter finde ich immer noch witzig ("Ich will mich nicht an einem Computervirus anstecken"; "Erklär mir mal warum ich keine Briefe bekomme, nicht einmal eine Postkarte" ). Howard selbst fehlt die ihn umgebende Gruppe, obwohl der Spruch am Schluss war gut ("Bitte was? Ich gehe doch nicht mehr zurück...").

Bernadette ... viele mögen sie ja nicht so. Ich gehöre eher zu denen, die sie herrlich finden. Oder fanden. Anfangs fand ich es auch witzig, dass sie plötzlich so ähnliches Verhalten wie Howards Mutter entwickelte. Mittlerweile nervt es mich aber eher, dass sie auch nur noch herumkreischt. Und im Gegensatz zu dem was die Mutter von sich gibt, ist das hier nicht einmal besonders amüsant. Völlig verschwunden scheint das, was ich immer am Witzigsten fand: Ihre herrliche Naivität. Gefällt mir so wie es jetzt ist einfach nicht mehr.

Alles in allem fand ich die Folge eher schwach, und hoffe, dass es in den nächsten Folgen wieder besser wird.

[Audionymous]

Ich fand sie garnicht so schlecht für den Anfang der Staffel.

[King K. Rool]

Irgenwie hat sie Serie ihren Reiz ab der 5 Staffel verloren. Der Grund, weshalb ich mir TBBT angesehen habe, war der, dass es mal was völlig neues war. Oder zumindest, was eigenständiges hatte. Ihren eigenen Humor, ihre eigene Form der Erzählung etc. Mit dem ganzen Pärchen-Zeugs und Bezeihungdrama ist TBBT mittlerweile, wie jedes andere Sitcom. Nichts gegen Beziehungsdramen, die können auch unterhalten, aber dafür gibt es genügend andere Serien.

Vieles stört mich einfach in den neuen Folgen. Erster Punkt, die Gruppe ist so gut wie nie zusammen. Immer sind sie von einander getrennt. Darunter hat besonders die Figur Rajesh zu leiden, die mittlerweile vom Hauptcast zum Nebencharakter degradiert wurde. Auch Howards Leben dreht sich nur noch um Bernadette. Dabei könnte man mit ihm so viel noch machen. Z.B. diese ganze NASA-Sache wurde kaum ausgeschöpft. Als er im Weltraum war, hat er zu 95% immer nur mir Bernadette unterhalten. Dann hätte man das ganze auch sparen können, da die Weltraum-Geschichte schon nach wenigen Folgen abgehandelt wurde.

Ebenfalls leidet der Humor, da dieser sich nun zu einem typischen Sitcom-Humor entwickelt. Mehr als die Hälfte der Witze i ndne neuen Folgen, sind Sex-Witze mit leicht versteckten Andeutungen. Recht langweilig, da in Serien wie TAAHM, HIMYM und TBG schon ähnliche Gags gab.

Auch gibt es in den neueren Folgen kaum noch Nerd-Themen. Okay gut, wir hatten ja erst kürzlich diese Sache mit der Star Trek-Sache udn die war wirklich gut umgesetzt worden. Aber, solche Momente wie diese, gibt es in den neuen Staffel nur noch selten. Dabei hat man das NERD-Thema in TBBT nicht mal zum Viertel ausgeschöpft. All das muss beiseite geschoben werden, nur wegen diesen Beziehungskram.

Ich habe nichts gegen Amy und Bernadette, aber diese beiden Charaktere entwicklen sich einfach nicht wirklich weiter oder sind facettenreich so wie Penny. Ihr ganzes Leben bzw. ihre ganze Daseinsberechtigung in der Sitcom ist nur die, das Girl eines der Nerds zu sein. Irgendwie gehen ihre Rollen nicht weiter als bis zu diesem Punkt. Bernadette ist bislang wirklich nur Howards Girl und Amy Sheldons Girl. Auf ihr Privatleben oder den Konflikt mit anderen Charaktere ausserhalb der Liebesnest geht man gar nicht ein. Was ich recht schade finde.

[Audionymous]

Hab ich ja damals gesagt als Amy dazu kam

[padlord]

Gerade die neuen Figuren, sind das was anderen Serien immer fehlt und warum sie ab der 4-5 Staffel so ausgelutscht wirken. Es gibt einfach nix neues und den Autoren fehlen die Ideen. Das hat man bei TBBT bravoräus gelöst indem man neue Figuren einbrachte. Den Mut fehlen wohl den meisten Produzenten. Die neue Gruppen Situation hat man jetzt erstmal eine Staffel so gelassen und jetzt beginnt man erst die Charaktere weiter zu entwickeln.

[Audionymous]

Naja, tbbt hebt sich mit Sicherheit ab und langweilig ist es auch nicht, aber die liebesszenen könnten man ein bisschen kürzen!
Immerhin ist es eine Nerd-Serie und davon merkt man nichtmehr viel.

[KUV1977]

[Pánthéos]

Sehr sehr geiles Ding:

[Audionymous]

Wann starten denn die neuen folgen auf pro7?

[daywalker2609]

Müsste anfang Herbst sein, so wie es ja immer ist auf Prosieben.

[Audionymous]

Big bang Theorie wird um 3 staffeln verlängert.

http://www.serienjunkies.de/news/big...ln_verlaengert

[FelixB]

Big bang Theorie wird um 3 staffeln verlängert.

Big Bang Theory f

whooooo

krass:

Derzeit verdienen sie 350.000 US-Dollar pro Episode und Kopf. Es wird erwartet, dass sie in die Gagensphäre der „Friends“-Darsteller aufsteigen und ebenfalls eine Millionen US-Dollar pro Episode absahnen werden.

[padlord]

Sehr schön. Ich finde die Macher konnten bisher auch die Qualität gut halten. Nicht wie bei TAAHM wo die Serie schon 4 Staffeln zu lange läuft und nur noch der Name ausgeschlachtet wird!