Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX

[dysfunctional]

Nein aber ehrlich, wann hatte ein Spiel von Square Enix das letzte mal deutsche Sprachausgabe? Ich schätze mal ihre Spiele sind hier einfach nicht umsatzstark genug. Ich finds wirklich extrem schade, da mir die deutsche Synchronisation ausgesprochen gut gefallen hat - vor allem für die damalige Zeit war diese wirklich überdurchschnittlich gut. Auch heute ist sie noch besser als viele deutsche Synchros in diversen AAA+ Titeln für PS3, wenn nicht gar PS4.

[RikuValentine]

Nein aber ehrlich, wann hatte ein Spiel von Square Enix das letzte mal deutsche Sprachausgabe? Ich schätze mal ihre Spiele sind hier einfach nicht umsatzstark genug. Ich finds wirklich extrem schade, da mir die deutsche Synchronisation ausgesprochen gut gefallen hat - vor allem für die damalige Zeit war diese wirklich überdurchschnittlich gut. Auch heute ist sie noch besser als viele deutsche Synchros in diversen AAA+ Titeln für PS3, wenn nicht gar PS4.

Hitman Absolution, Tomb Raider, Murdered Soul Suspect, .. um mal nur 3 zu nennen.

Ich versteh jetzt auch nicht warum hier ein HD Port mit einem neuen Spiel gleichgesetzt wird.
Einfach meinen und Erikkk's beiträge lesen. Da kann man verstehen warum die Ports englisch sind und KH3 wieder deutsch werden könnte.

[SonKratos - Z]

nope die Smileys bleiben weil sie stimmen

nobody gives a shit of deutsche Synchro ..... ich wünschte das wäre immer so

Unsere Deutschen sind weltweit die besten Synchron-Sprecher und du reagierst mit solch einem Kommentar, also jetzt brauche ich keine weitere Disskusion mit dir zu führen. Damit hast du dich selber ins Aus katapultiert. Wenn du es nicht so mit Synchronisierten Games hats gut, aber bitte hör auf das ganze so darzustellen als wäre deine Meinung die einzig wahre! Deutsche Synchro hat mehr als nur eine daseinsberechtigung. Da steckt so viel Arbeit und Professionalität drin das du dir das ganze nicht mal ansatzweise vorstellen kannst, während die Amerikanische mit ihrem hipstar Slang und unpassenden Sprechern (zumindest in Kingdom hearts) bei vielen Deutschen auf keinen grünen zweig kommen.

Im übrigen kucke ich fast alles auf Englisch, jedoch ist die Synchron-Arbeit seitens der KH franchise mein absoluter favourit das ich der englischen sogar vorziehe.

Im Prinzip bin ich jemand der gerne und viel Disskutiert aber bei dir ergibt jegliche Disskussion keinen Sinn, deine Kommentare sprechen für sich.

Kurz und knapp. Falls es eine geben wird gut, den dann wird uns vielleicht die möglichkeit gegeben sowohl die deutsche als auch
Englische zu geniessen (multilangual nennt sich sowas) mein guter. Aber das willst du ja nicht, weil sonst andere Gamer zufrieden wären.

@Sir Riku: er meinte sicherlich die RPGs von Square, Tomb Raider, Hitman etc. sind eingekaufte Marken mehr nicht.

[RikuValentine]

@Sir Riku: er meinte sicherlich die RPGs von Square, Tomb Raider, Hitman etc. sind eingekaufte Marken mehr nicht.

Die Studios gehören trotzdem zu Square Enix.

[iRonix]

Das mit den verstorbenen Sprechern ist natürlich schade...

Aber es ist ja nicht so, als wenn Sprecher nicht mehr wollten. Sie sind halt verstorben, da sollte man schon Verständnis haben, wenn 2-3 Stimmen anders sein könnten. Ist ja nicht so, als wenn Squall pausenlos im Game geredet hat. Ansem der Weise noch weniger. Mit sowas kann ich leben.

Was die Synchronarbeiten betrifft:

Es gibt nicht viele gute Arbeiten von Synchronsprechern in Deutschland. Das liegt in erster Linie aber nicht an den Sprechern, sondern oft an der schlechten Übersetzung, da ja sooo viel zensiert werden muss. In Kingdom Hearts wurde die Synchronarbeit aber wirklich sehr gut gemacht. Sowohl in Teil 1, als auch in Teil 2. Finde ich auch besser als die Englischen. Als ich in KH 1.5 Remix Sora zum 1. mal reden gehört habe, hat der geklungen wie eine Transe. Mit der Zeit habe ich mich zwar daran gewöhnt, aber für KH3 hätte ich lieber wieder die warmherzige und einfühlsame Stimme von unserem deutschen Sorasprecher.

[dysfunctional]

@Sir Riku: er meinte sicherlich die RPGs von Square, Tomb Raider, Hitman etc. sind eingekaufte Marken mehr nicht.

"sie", wenn ich bitten darf.

Die Studios gehören trotzdem zu Square Enix.

SE war für die Spiele nur der Publisher. Tatsächlich meinte ich SE als Entwickler, aber das hätte ich wohl dazuschreiben müssen.

[RikuValentine]

"sie", wenn ich bitten darf.


SE war für die Spiele nur der Publisher. Tatsächlich meinte ich SE als Entwickler, aber das hätte ich wohl dazuschreiben müssen.

Square Enix fungiert bei KH für beides.
Ausserdem ist der Publisher für die Finanzierung einer Synchro verantwortlich nicht der Entwickler. D.h. Square Enix hat z.B Crystal Dynamics das Geld für deutsche Tomb Raider Synchro gegeben. Im falle von KH müssen sie das als selbst entscheiden.
Und bei den Ports haben sie sich eben dagegen entschieden wegen den Punkten im meinem Beitrag eine Seite vorher.

[dysfunctional]

Square Enix fungiert bei KH für beides.
Ausserdem ist der Publisher für die Finanzierung einer Synchro verantwortlich nicht der Entwickler.
D.h. Square Enix hat z.B Crystal Dynamics das Geld für deutsche Tomb Raider Synchro gegeben. Im falle von KH müssen sie das als selbst entscheiden.
Und bei den Ports haben sie sich eben dagegen entschieden wegen den Punkten im meinem Beitrag eine Seite vorher.

Aber sorry, Tomb Raider spielt doch wohl in einer ganz anderen Liga als Kingdom Hearts. Ich versteh schon, warum die Remakes keine Lokalisierung bekommen, aber ich zweifle halt auch extrem an deutscher Sprachausgabe in KH3.

[-NieR-]

Unsere Deutschen sind weltweit die besten Synchron-Sprecher und du reagierst mit solch einem Kommentar, also jetzt brauche ich keine weitere Disskusion mit dir zu führen. Damit hast du dich selber ins Aus katapultiert. Wenn du es nicht so mit Synchronisierten Games hats gut, aber bitte hör auf das ganze so darzustellen als wäre deine Meinung die einzig wahre! Deutsche Synchro hat mehr als nur eine daseinsberechtigung. Da steckt so viel Arbeit und Professionalität drin das du dir das ganze nicht mal ansatzweise vorstellen kannst, während die Amerikanische mit ihrem hipstar Slang und unpassenden Sprechern (zumindest in Kingdom hearts) bei vielen Deutschen auf keinen grünen zweig kommen.

Im übrigen kucke ich fast alles auf Englisch, jedoch ist die Synchron-Arbeit seitens der KH franchise mein absoluter favourit das ich der englischen sogar vorziehe.

Im Prinzip bin ich jemand der gerne und viel Disskutiert aber bei dir ergibt jegliche Disskussion keinen Sinn, deine Kommentare sprechen für sich.

Kurz und knapp. Falls es eine geben wird gut, den dann wird uns vielleicht die möglichkeit gegeben sowohl die deutsche als auch
Englische zu geniessen (multilangual nennt sich sowas) mein guter. Aber das willst du ja nicht, weil sonst andere Gamer zufrieden wären.

@Sir Riku: er meinte sicherlich die RPGs von Square, Tomb Raider, Hitman etc. sind eingekaufte Marken mehr nicht.

Ich habs dir doch gesagt... du solltest deinen Verstand einsetzen
dir fällt es offenbar schwer Ironie zu verstehen, oder?

mit dir kann man nicht diskutieren, aber du merkst es eh nicht

außerdem ist deine these nur ein mythos.... tatsächlich gute dt. synchros gibt es selten

[RikuValentine]

Aber sorry, Tomb Raider spielt doch wohl in einer ganz anderen Liga als Kingdom Hearts. Ich versteh schon, warum die Remakes keine Lokalisierung bekommen, aber ich zweifle halt auch extrem an deutscher Sprachausgabe in KH3.

Was hat damit jetzt zun welches Spiel besser ist?
Manche finden das und andere das besser.
Zweifel halt dran.. ist ja nicht mein Bier^^ Nur man sollte mal genauer überlegen warum es sich da nicht lohnt mehere Sprachen zu machen.

- Keine neuen Games/ HD Port
- Entwicklungszeit von vllt einem Jahr. KH3 wird mindestens 2 - 3 dauern. (Wie TR wahrscheinlich auch).
- Die Handheld Games hatte auch nur englische Sprache. Daher eine einhaltliche Sprache auf einer Disc.
- Wenn deutsch rein soll müssen spanisch/italienisch uvm. auch wieder rein (was die Handheld Titel ebenso nicht hatten).
- Verkauft sich vllt nicht so gut "wie früher" oder ein neuer Titel.

Aus meiner Sicht total verständlich von SE. Aber gleichzeitig auch "die sicherheit" das dieses neue Spiel mit allen Sprachen kommt.

[dysfunctional]

Was hat damit jetzt zun welches Spiel besser ist?
Manche finden das und andere das besser.
Zweifel halt dran.. ist ja nicht mein Bier^^ Nur man sollte mal genauer überlegen warum es sich da nicht lohnt mehere Sprachen zu machen.

- Keine neuen Games/ HD Port
- Entwicklungszeit von vllt einem Jahr. KH3 wird mindestens 2 - 3 dauern. (Wie TR wahrscheinlich auch).
- Die Handheld Games hatte auch nur englische Sprache. Daher eine einhaltliche Sprache auf einer Disc.
- Wenn deutsch rein soll müssen spanisch/italienisch uvm. auch wieder rein (was die Handheld Titel ebenso nicht hatten).
- Verkauft sich vllt nicht so gut "wie früher" oder ein neuer Titel.

Aus meiner Sicht total verständlich von SE. Aber gleichzeitig auch "die sicherheit" das dieses neue Spiel mit allen Sprachen kommt.

Ich hab zwar nie behauptet dass TR besser sei, aber ok.
Du verstehst glaub einfach meinen Punkt nicht, und ich hab keine Lust diesen zu beschreiben weil ich grad am Handy sitze, das Schreiben ist also mehr eine Qual als alles andere. Dass du jetzt nochmal erläuterst wieso die HD Remixes englischen Dub haben ist eh total sinnlos, da ich nie was dagegen gesagt hab. Glaub ich.

[iRonix]

Ich hab zwar nie behauptet dass TR besser sei, aber ok.

Doch hast du und zwar hier:

Aber sorry, Tomb Raider spielt doch wohl in einer ganz anderen Liga als Kingdom Hearts.

Auch hat er dir nicht erklärt, wieso die HD Remakes auf Englisch kommen, sondern aus welchen Gründen KH3 auf Deutsch kommen würde.

[RikuValentine]

Ich führe das nur aus weil bei KH3 eben das Gegenteil davon eintreffen kann. Dein Punkt spricht nich dagegen.. das habe ich verstanden. Aber warum du "glaubst" das KH3 nicht mit anderen Sprachen kommt hast du nicht gesagt.
Nur eben das du es denkst.. was dir ganz überlassen ist. Nur könnte man es besser verstehen wenn du es erläutern würdest.

[guruboy2355]

Ich weiß ehrlich gesagt nicht was du jetzt genau möchtest.

Meine Entschuldigung ignorieren, mich dann runtermachen, weil du etwas nicht leiden kann, aber hauptsache normal diskutieren wollen. Wie schön, dass du es so ernst meinst.
Bitte zitiere aus meinem Beitrag die Begriffe "Quatsch", "Du hast keinen Plan, Mann!" und "Was laberst du!". Denn ich sehe keinen dieser 3 Dinge in meinen Beiträgen, die an dich gerichtet waren. Das einzige Wort, was tatsächlich unangebracht war von mir, war "Schwachsinn" und dafür habe ich mich sogar entschuldigt, aber ja ignorier das und verlange eine ernsthafte Diskussion

So Mister Oberschlau. Der Begriff Director's Cut, wird eigentlich nur in Filmen verwendet. Gibt zwar Spiele, bei denen auch Director's Cut steht, aber das ist eigentlich falsch. Richtige Gameentwickler, wie Square Enix, benutzen andere Begriffe dafür. Ich weiß worauf du mit dem Begriff hinaus wolltest, aber das Game ist dann dennoch kein "Director's Cut", sondern eine Final Mix Version

Ich mein dss nicht gegen dich, sondern eher allgemein. Wir sollten gesittet und freundlich miteinande diskutieren und einen gewählten Umgang wählen, damit sich eben keiner misverstanden oder angegriffen fühlt.
Einigen wir uns einfach darauf, dass es einfach eine verbesserte Version von Kingdom Hearts ist.
Es enthält einfach mehr Content, ist aber das gleiche Spiel.

Woher habt ihr den, dass dass die fans die englische Synchro hassen.
Viele lieben haley joel osment und David Gallagar. Auch Ich finde, dass sie die passendsten Stimmen für Sora und Riku.

Der Rest ist auch passend, außer vielleicht die Winnie der pooh charaktere, ist aber verschmerzbar.

[dysfunctional]

Doch hast du und zwar hier:

Damit meinte ich, dass Tomb Raider generell bekannter und somit wesentlich profitabler ist.

Ich führe das nur aus weil bei KH3 eben das Gegenteil davon eintreffen kann. Dein Punkt spricht nich dagegen.. das habe ich verstanden. Aber warum du "glaubst" das KH3 nicht mit anderen Sprachen kommt hast du nicht gesagt.
Nur eben das du es denkst.. was dir ganz überlassen ist. Nur könnte man es besser verstehen wenn du es erläutern würdest.

Ganz einfach, weil die Letzte Lokalisierung beim Release von KH3 wahrscheinlich 10 Jahre her sein wird. Wahrscheinlich hat SE dann auch das Gefühl, jeder hat sich jetzt langsam an die englischen Stimmen gewöhnt, und so können sie grad noch mehr Geld einsparen.
Ich kann halt nicht abschätzen, wie "gross" Kingdom Hearts 3 letztendlich ist. Dies ist sicherlich auch Entscheidend, aber generell rechne ich nicht mit einer Lokalisierung. Vielleicht auch nur, um mir dann die Enttäuschung zu sparen.

[RikuValentine]

Damit meinte ich, dass Tomb Raider generell bekannter und somit wesentlich profitabler ist.

Naja das kann man so nicht sagen. Kingdom Hearts kam zwar später als TR.. nur waren die mittleren Teile von TR nicht so erfolgreich wie die PS1 Titel.
Kingdom Hearts hat durchweg gute Kritiken (ausser vllt die DS Titel.. jedoch kamen die auch relativ gut an). Daher ist nicht ersichtlich was sich mehr lohnt. Nur vom eigenen Gefühl her kann man das fest machen.

Ich kann halt nicht abschätzen, wie "gross" Kingdom Hearts 3 letztendlich ist.

Da es sich um den dritten Hauptteil nach 2 Konsolen sprüngen handelt: größer als Kingdom Hearts 2.. dazu kommt das es für 2 Konsolen kommt.
Und wie gesagt gibt es ja auch bei den andern SE Games die nichtmal komplett zu ihnen gehören mehere Sprachen. Das würde sich auf alle fälle lohnen.
Ob SE das nun auch so sieht kann jetzt keiner sagen. Nur ist es halt verständlich warum die Handheld Titel und die Ports nur englisch haben.
Bei KH3 ist es dann eher wie bei den großen Titeln Hitman/TR halt anzunehmen das sie es lokalisieren.

[Erikkk]

Woher habt ihr den, dass dass die fans die englische Synchro hassen.
Viele lieben haley joel osment und David Gallagar. Auch Ich finde, dass sie die passendsten Stimmen für Sora und Riku.

Also ich bezieh meine Infos aus internationalen Communities. Gab mal auf der größten KH Newssite eine Umfrage, englisch schnitt als schlechteste ab
Sicher kann man die Sprecher lieben, nur haben die letztenendes wenig damit zu tun was denn nun wie Übersetzt wird. Die Sprechen das im Endeffekt nur.
Ich mag zB den Sprecher von Axel in der deutschen Fassung. Er sprach auch Zorro in One Piece xD
Leider scheint er ja aufgehört zu haben. Zumindest was OP betrifft. Mal gucken ob er für KH3 wieder einspringen würde.

[RikuValentine]

Mirage Arena von Birth by Sleep ist NICHT Online spielbar.

The Mirage Arena will NOT be playable online in 2.5 ReMIX - News - Kingdom Hearts Insider

[-NieR-]

Mirage Arena von Birth by Sleep ist NICHT Online spielbar.

The Mirage Arena will NOT be playable online in 2.5 ReMIX - News - Kingdom Hearts Insider

sagt mir leider gar nichts

aber ich denke, dass durch die Auslassung der Arena viele enttäuscht sein werden.... auch höre ich zum ersten Mal, dass BBS eine Online Funktion hatte o_O

[RikuValentine]

Ja in BBS gab es eine Arena wo man miteinander gegen Gegner/Bosse kämpfen konnte und auch glaube ich gegeneinander (hab da mich nicht so befasst). Die Arena selbst ist wohl drin.. nur nicht die Online Funktion.